7つのテーマで36人の作家による38作品を展示

Alan Cristea Gallery in association with IMMA
Michael Craig-Martin
Film,1963,17ʹ
Courtesy the artist and the gallery

開催まで1ヵ月を切ったアートバーゼル香港2015が映像作品をフィーチャーする「フィルムセクター」の全プログラムを発表した。香港での2回目の開催となる今回は36人の作家による38作品が展示。「Urbanity」、「Minor Revolution」、「Healing」など7つの多様なテーマを探究する。キュレーションを担当するのは北京・チューリッヒを拠点に活躍するマルチメディアアーティスト・プロデューサーの李振華(Li Zhenhua)。

展示にはマリーナ・アブラモヴィッチとマイケル・クレイグマーティンの1960年代から70年代の伝説的作品や余政達(Yu Cheng-ta)、程然(Cheng Ran)、鄢醒(Yan Xing)らの貴重な作品が並び、また日本からは宇治野宗輝、岡田裕子、島袋道浩、田口行弘、西野達らが参加する。

Mizuma Art Gallery
Hiroko Okada
EXERCISES, 2014, 8ʹ48ʺ
Courtesy the artist and the gallery

■プログラム

【日時】2015年3月14日(土)　12.30～15:00

【上映時間】 35”11’

「Urbanity」

陳天灼（Chen Tianzhuo）「PICNIC」2014年、7ʹ50ʺ （Star Gallery）

宋琨（Song Kun）「A Thousand Kisses Deep」 2012年、 6ʹ44ʺ（Star Gallery）

宇治野宗輝「In the Rain」 2014年、3ʹ （山本現代）

ラエド・ヤシン（Raed Yassin）「The Immigration Forecast (Ep.1)」 2010年、 1ʹ （Kalfayan Galleries）

「Minor Revolution」

西野達 「Deixa eu falar!」 2011年、 9”30’（アラタニウラノ）

余政達（Yu Cheng-ta） 「She Is My Aunt」2008年、7”7’（Chi-Wen Gallery）

【日時】2015年 3月15日(日)　13:00～15:30

【上映時間】129”53’

 「Healing」

島袋道浩「Sea and Flowers」 2013年 2ʹ19ʺ（Air de Paris）

マイケル・クレイグマーティン 「Film」1963年 17ʹ（Alan Cristea Gallery in association with IMMA）

雷本本（Lei Benben）「Nostalgia」 2014年 11ʹ（Beijing Art Now Gallery）

MASBEDO (Nicolò Massazza and Jacopo Bedogni)「2ʹ59ʺ」 2014年 2ʹ59ʺ（Galleria Lorcan O’Neill Roma ）

アルカテリニ・ゲギジアン（Aikaterini Gegisian）「The City / Game 1」 2007年 2ʹ （Kalfayan Galleries）

岡田裕子 「EXERCISES」2014年 8ʹ48ʺ（ミヅマアートギャラリー）

田口行弘 「Funke」2014年 5ʹ（無人島プロダクション）

劉雨佳（Liu Yujia）「The Ray」2013年 5ʹ19ʺ（Shanghai Gallery of Art）

程然（Cheng Ran）「Before Falling Asleep Part 4 – The Butterfy and the Flower」2013年 4ʹ （Galerie Urs Meile, Beijing-Lucerne ）

劉辛夷（Liu Xinyi）「Street Fighter」2012年 5ʹ16ʺ（White Space Beijing）

ラエド・ヤシン（Raed Yassin）「The Immigration Forecast (Ep.2)」2010年 1ʹ（Kalfayan Galleries）

「Nowhere 」

陳秋林（Chen Qiulin） 「Colour Line」 2008年 8ʹ8ʺ（A Thousand Plateaus Art Space）

アルカテリニ・ゲギジアン（Aikaterini Gegisian）「The Image Unfolded」2007年 5ʹ38ʺ （Kalfayan Galleries）

許家維（Hsu Chia-Wei）「Marshal Tie Jia – Turtle Island」2012年 6ʹ35ʺ（Liang Gallery）

姚瑞中（Yao Jui-Chung）「Long Live」2011年、5ʹ30ʺ（Chi-Wen Gallery）

姚瑞中（Yao Jui-Chung）「Mt. Jade Floating」2007年、1ʹ01ʺ（Chi-Wen Gallery）

Cao Guimarães、周滔（Zhou Tao）「Limbo」2011年、17ʹ（Galeria Nara Roesler）

周滔（Zhou Tao）「After Reality」2013年、14ʹ20ʺ（Vitamin Creative Space）

劉詩園（Liu Shiyuan）「The Edge of Vision or the Edge of the Earth」2013年、6ʹ（White Space Beijing）

ラエド・ヤシン（Raed Yassin）「The Immigration Forecast (Ep.3)」2010年 1ʹ（Kalfayan Galleries）

【日時】2015年3月16日(月)　13:30～15:30

【上映時間】95ʹ06ʺ 

「Reperform, Reconstruct, Represent」

トバイアス・バーンストラップ（Tobias Bernstrup）「South of Heave」2014年, 5ʹ22ʺ（AndréhnSchiptjenko）

ジョン・アコムフラ（John Akomfrah）「Peripeteia」2012年, 18ʹ12ʺ（Carroll / Fletcher ）

リベルテ・グレース（Liberte Grace（Amy Tan）「The Perfect Boy Myth」2007年– 2014年, 8ʹ04ʺ（Roslyn Oxley9 Gallery）

雷磊（Lei Lei） 「Recycled」2013, 5ʹ40ʺ（Star Gallery）

鄢醒（Yan Xing）「Arty, Super-Arty」 2013年 9ʹ16ʺ（Galerie Urs Meile, Beijing-Lucerne）

姚清妹(Yao Qingmei）「The Trial」2013年 9ʹ（Magician Space）

ラエド・ヤシン（Raed Yassin）「The Immigration Forecast (Ep.4)」2010年 1ʹ（Kalfayan Galleries）

「Animated Reality」

陸揚（Lu Yang） 「UterusMan」2013年 11ʹ20ʺ（Beijing Commune）

アダム・シェクター（Adam Shecter）「Last Men」2011年 5ʹ48ʺ（Eleven Rivington）

ハンス・オプ・デ・ビーク（Hans Op de Beeck）「Night Time」2014年 15ʹ30ʺ（Galerie Krinzinger）

張立人（Chang Li-Ren）「Battle City EP01」2012年 6ʹ54ʺ（Liang Gallery）

張小濤（Zhang Xiaotao）「The Adventures of Liang Liang」2012年 – 2013年 11ʹ49ʺ（Pékin Fine Arts）

リチャード・ルーワー（Richard Lewer）「Worse Luck I Am Still Here」2014年 4ʹ47ʺ（Sullivan + Strumpf）

ラエド・ヤシン（Raed Yassin）「The Immigration Forecast (Ep.5)」2010年 1ʹ（Kalfayan Galleries）

【日時】2015年3月17日(火)　13:30～15:30

【上映時間】39ʹ59ʺ 

「Goddess」

マリーナ・アブラモヴィッチ（Marina Abramovic） 「Freeing the Voice」1975年、35ʹ26ʺ（Lisson Gallery）

程然（Cheng Ran）「The Fundamentals of Piano」2014年、4ʹ33ʺ（Galerie Urs Meile, BeijingLucerne and Leo Xu Projects）

Beijing Art Now Gallery
Lei Benben
Nostalgia, 2014, 11ʹ
Courtesy the artist and the gallery

(左)Beijing Commune
Lu Yang
UterusMan, 2013, 11ʹ20ʺ
Courtesy the artist and the gallery
(右)Roslyn Oxley9
Liberté Grace
The Perfect Boy Myth, 2007-2014
Courtesy the artist and the gallery

【会期】3月14日(土)～17日(火)

【会場】agnès b. CINEMA at the Hong Kong Arts Centre

【関連記事】

アートバーゼル香港2015　エンカウンター部門に李禹煥ら20組参加

アートバーゼル香港2015　出展ギャラリーを発表

アートバーゼルアジア、新ディレクターにアデリン・ウーイ氏